die Lache, -n

Слово „Lache“ в немецком языке имеет несколько значений:

1. Смех — но это значение более характерно для глагола „lachen“ (смеяться), а „Lache“ как существительное употребляется редко в этом смысле.
2. Лужа — основное значение слова, особенно в повседневном использовании. Обозначает небольшое скопление воды на земле, например, после дождя.

Отличие от похожих слов:

• „Lachen“ — глагол «смеяться».
• „Lachen“ (сущ.) — также может означать «смех» (более абстрактно).
• „Pfütze“ — тоже значит «лужа», но более распространено в быту и используется чаще для очень маленьких луж.

Таким образом, „Lache“ чаще значит «лужа», а не «смех».