verb

lagern

хранить · храниться

Etwas an einem Ort aufbewahren oder dort für eine Zeit liegen lassen.

Слово „lagern“ в немецком языке означает «хранить», «складировать», «располагать» или «класть в определённом месте». Оно описывает процесс помещения предметов, товаров или материалов в склад, сортировку запасов, а также размещение чего-либо во временное или постоянное место.

Основные значения слова lagern:

Располагать товары или предметы на складе, хранить ;
Располагать людей или войска на определённой территории (например, войска «расположены» — „Truppen lagern“);
В более общем смысле — находиться или находиться в месте складирования.

Похожее слово:

„einlagern“ — означает «складировать», то есть помещать в склад (с приставкой „ein-“ акцент на помещение внутрь);
„auslagern“ — «вывозить со склада», размещать вне основного места хранения;
„auflagern“ — реже, значит «класть сверху», «подпирать».

В отличие от глагола „lagern“, который носит более общий характер хранения или размещения, другие имеют более точечный смысл, связанный с направлениями или процессами складирования.