der Landrat, ¨-e
глава района · глава · глава округа
Eine Person, die an der Spitze eines Landkreises steht und dort die Verwaltung leitet.
Слово "Landrat" в немецком языке обозначает должность главы районной администрации в Германии (административная единица — Landkreis). Это чиновник, отвечающий за управление районом, обеспечение исполнения законов и выполнение государственных функций на местном уровне.
Основное значение без приставок:
- Rat — советник, совет; исторически — человек, дающий советы или участвующий в управлении;
- Land — земля, страна, сельская местность.
Разница с похожими словами:
- "Bürgermeister" — глава муниципалитета/города (ниже уровнем по иерархии);
- "Stadtrat" — городской советник, член совета города;
- "Landtagsrat" — член земельного парламента (иначе: депутат).
Итого: "Landrat" — административный руководитель района, не просто советник, а официальная должность с полномочиями руководства на уровне района.
Make “Landrat” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Landrat ist für die Verwaltung des Kreises zuständig.noun
Глава района отвечает за управление районом.
Ein Landrat leitet die Verwaltung im Landkreis.noun
Глава округа руководит администрацией в районе.
Der Landrat trifft heute Entscheidungen bezüglich der regionalen Entwicklung.noun
Глава округа сегодня принимает решения относительно регионального развития.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad