der Landtag, -e
ландтаг
Ein Parlament in einem Bundesland, in dem gewählte Personen über Regeln und wichtige Themen für dieses Gebiet entscheiden.
Landtag — это немецкое слово, обозначающее региональный (земельный) парламент в одной из федеральных земель Германии или Австрии.
- Herkunft и значения (без приставок):
Слово состоит из двух корней:- Land — страна, земля, территория
- Tag — день, собрание, сессия (в историческом смысле — съезд, парадеприем)
В историческом контексте Tag означал собрание представителей, в данном случае — представителей земли. Со временем словосочетание "Landtag" стало означать законодательный орган земли.
- Отличия от похожих слов:
- Reichstag — федеральный парламент (исторически, сейчас бундестаг — федеральный парламент Германии)
- Bundestag — федеральный парламент Германии
- Stadtrat — городской совет, муниципальный орган
- Gemeinderat — совет общины
Таким образом, Landtag — это именно законодательное собрание на уровне земли (региона), в отличие от федеральных или муниципальных органов.
Make “Landtag” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Landtag kommt heute zu einer Sitzung zusammen.noun
Ландтаг собирается сегодня на заседание.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad