die Leiche, -n
труп
Der Körper eines Menschen, der nicht mehr lebt.
Слово "Leiche" в немецком языке означает труп — останки мёртвого человеческого тела. Это существительное женского рода, которое используется в основном в контексте смерти, криминалистики и медицины.
Основные значения:
- Тело умершего человека (мёртвое тело).
- В переносном смысле слово может использоваться для обозначения чего-то ненужного, безжизненного или заброшенного (редко).
Похожие слова:
- "Körper" — тело (живое или мёртвое, более нейтрально);
- "Kadaver" — чаще относится к тушам животных (но иногда о людях, в более техническом или пренебрежительном контексте);
- "Leichnam" — синоним "Leiche", часто более формальное или литературное слово для трупа.
Разница: "Leiche" — наиболее распространённое и нейтрально-официальное слово для обозначения человеческого трупа, "Kadaver" обычно используется для животных, а "Leichnam" — более литературное или официальное выражение.
Make “Leiche” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Polizei findet eine Leiche im Park.noun
Полиция находит труп в парке.
Die Leiche wurde nach kurzer Zeit gefunden.noun
Труп был найден через короткое время.
Am frühen Morgen fand ein Spaziergänger eine Leiche im Park.noun
Рано утром прохожий нашёл труп в парке.
Passanten entdeckten gestern eine Leiche im Gras neben dem Spielplatz.noun
Прохожие вчера обнаружили труп в траве рядом с детской площадкой.
Spaziergänger entdeckten gestern früh eine Leiche im Wald.noun
Прогуливающиеся вчера рано утром обнаружили труп в лесу.
Passanten fanden die Leiche am Flussufer.noun
Прохожие нашли труп на берегу реки.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad