verb

leiten

руководить

Etwas führen oder dafür sorgen, dass etwas in die richtige Richtung geht.

Слово "leiten" в немецком языке означает "вести", "управлять" или "направлять". Оно описывает процесс, в котором кто-то управляет чем-то, держит его под контролем или направляет его туда, куда нужно. Это может относиться к управлению людьми (например, в команде или на встрече) или процессами (например, проектов или потоков информации).

Значения слова "leiten" также включают:

Направление чего-то (например, воды в реке, световые лучи и т.д.)
Метафорическое руководством процессами или задачами.

Похожие слова могут включать:

führen (вести, руководить, также используется для управления)
steuern (управлять, направлять на более техническом или механическом уровне, например, автомобилем)
dirigieren (дирижировать, в основном используется в контексте музыки).

Хотя все эти слова связаны с управлением, каждое из них может иметь свою уникальную подоплеку и контфицированные нюансы в использовании.