der Leumund, null

Слово „Leumund“ в немецком языке означает репутация, деловая или личная слава, то есть представление людей о честности, надежности и благопристойности человека.

Основное значение возникло от слов Leute (люди) + Mund (рот), то есть буквально "слава, которая «находится во рту людей»", то есть то, что о человеке говорят окружающие.

Похожие слова:

• Ruf – более общее слово для репутации или славы, может быть положительным или отрицательным.
• Ansehen – престиж, уважение, больше связано с общественным положением.
• Ehrenwort – слово чести, договорённость, касается честности, но не совсем тот же смысл.

Таким образом, Leumund подчёркивает именно положительную репутацию, честное имя в обществе.