losgehen

Слово „losgehen“ — это немецкий глагол, означающий начинаться или отправляться. Оно состоит из основы „gehen“ (идти) и приставки „los-“, которая придает значение «начинать движение» или «начинаться».

Основные значения слова без приставок:

• gehen — идти, ходить.

Значения „losgehen“:

• Отправляться, идти (куда-то);
• Начинаться (о событии, процессе);
• В приступе действия — начинать что-то активно или внезапно (например, спор, стрельба).

Похожие слова и отличие:

• anfangen — начинать (процесс);
• beginnen — начинать (формально, протяжённость действия);
• weggehen — уходить, покидать место (напр., уходить из дома);
• aufbrechen — трогаться в путь, начинать движение.

В отличие от просто „gehen“ (идти), „losgehen“ подчеркивает начало движения или действия.