die Lust, ¨-e
желание · хотеть
Ein starkes Gefühl der Freude oder des Verlangens nach etwas, das man gern tun oder erleben möchte.
Слово "Lust" в немецком языке означает "удовольствие", "желание" или "влечение". Оно может описывать как физическое, так и эмоциональное наслаждение, и чаще всего используется в контексте приятных ощущений, страстей или увлечений. Например, "Lust auf etwas haben" означает "желать что-то" или "иметь желание чего-то".
Слово "Lust" также может использоваться в сексуальном контексте, что делает его многозначным.
Слова с похожим значением могут включать:
- "Vergnügen" (удовольствие, радость)
- "Freude" (радость)
- "Begierde" (желание, влечение — более интенсивное и связанное с физическим влечением)
Важно отметить различия между этими словами:
- "Vergnügen" больше сосредоточено на радости от чего-то, в то время как "Lust" может implicate более глубинные или физические чувства.
- "Begierde" может подразумевать более страстное или даже одержимое желание по сравнению с более спокойным или общим "Lust".
Make “Lust” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich habe Lust auf einen Spaziergang.noun
У меня есть желание (Луст) прогуляться.
Sie hat Lust auf ein Eis.noun
Ей хочется мороженого.
Ich verspüre große Lust auf ein Eis.noun
Я испытываю большое желание съесть мороженое.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad