noun

die Möhre, -n

морковь

Ein orangefarbenes Gemüse, das unter der Erde wächst und oft roh oder gekocht gegessen wird.

Определение и значение

Möhre — это существительное женского рода, обозначающее овощ из семейства зонтичных с оранжевым корнеплодом. В русском языке соответствует слову «морковь».

Слово имеет два основных значения:

  1. Ботаническое: съедобный корнеплод, который часто употребляется в пищу в сыром или приготовленном виде.
  2. Разговорное/переносное: в некоторых контекстах может использоваться для обозначения чего-либо, напоминающего по форме морковь.

Грамматика и происхождение

  • Грамматика: существительное, женский род (die Möhre), множественное число — die Möhren.
  • Происхождение: слово восходит к древневерхненемецкому mora, что связано с индоевропейским корнем, означающим «съедобный корень». Слово является родственным английскому moor (в значении болота или дикой местности, где растет морковь) и средненижненемецкому mōre.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • Karotte — наиболее распространенный синоним, который чаще используется в кулинарии и литературном языке.
  • Gelbe Rübe — региональный вариант, часто используемый в Южной Германии и Австрии.
  • Wurzel — разговорное сокращение, которое буквально означает «корень».

Антонимы: Для данного слова прямых антонимов не существует, так как это конкретный предмет (овощ).

Make “Möhre” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Auf dem Markt kaufe ich eine frische Möhre.noun

На рынке я покупаю свежую морковь.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).