verb

müssen

нужно · должен

Es drückt aus, dass jemand etwas tun soll oder es notwendig ist.

Слово müssen — немецкий модальный глагол, означающий "быть должным", "нужно", "обязательно". Он выражает необходимость или обязанность что-либо сделать.

Основное значение без приставок:

выражение обязанности или необходимости (Ich muss arbeiten — Мне нужно работать).

Похожие слова:

sollen — должен, согласно приказу или совету, но менее категорично, чем müssen.
dürfen — иметь разрешение, противоположность müssen.
können — иметь возможность или способность.

Разница:
müssen всегда указывает на необходимость или обязательство, тогда как sollen — рекомендация или обязанность по чужому мнению, dürfen — разрешение, können — способность.