die Macht, ¨-e
власть
Es ist die Fähigkeit oder das Recht, über andere zu bestimmen, Entscheidungen zu treffen oder Einfluss auszuüben.
Слово "Macht" в немецком языке означает власть, силу, могущество или способность повлиять на что-либо.
Основные значения без приставок:
- Физическая сила — способность прикладывать усилия или воздействовать физически.
- Власть, контроль — политическая или социальная власть, способность принимать решения и влиять на других.
- Влияние, воздействие — способность оказывать влияние на ход событий или на людей.
Похожие слова:
- Kraft — чаще обозначает физическую или техническую силу.
- Einfluss — означает влияние, но не обязательно властные полномочия.
- Autorität — авторитет, признанная власть или компетенция.
Разница: «Macht» подчёркивает наличие силы и власти, включая контролирующую составляющую, тогда как «Kraft» — это скорее физическая мощь, а «Einfluss» — более мягкое влияние без прямого принуждения.
Make “Macht” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
In dieser Position hat sie viel Macht.noun
На этой должности у неё много власти.
Ihre Macht wächst täglich.noun
Их власть растёт с каждым днём.
Der König übt seine Macht aus.noun
Король осуществляет свою власть.
Er kämpft um mehr Macht im Unternehmen.noun
Он борется за большую власть в компании.
Seine Macht wächst mit der Zeit.noun
Его власть со временем растёт.
Wer entscheidet, wer die meiste Macht bekommt?noun
Кто решает, кто получит больше всего власти?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad