nounnoun

der Machthaber, –

правитель

Eine Person, die in einem Land oder einer Gruppe sehr viel Kontrolle hat und über andere bestimmt.

Определение и значение

Слово Machthaber обозначает человека, обладающего значительной властью, который фактически правит или контролирует ситуацию в государстве, организации или обществе. Часто это понятие подразумевает единоличное или диктаторское управление, при котором власть удерживается силой или авторитетом, не всегда опираясь на демократические институты.

Грамматика и происхождение

  • Грамматика: Существительное мужского рода, склоняется по слабому типу (Genitiv: des Machthabers, Plural: die Machthaber).
  • Этимология: Слово является сложным и состоит из двух частей:
    1. Macht (власть, сила).
    2. Haber (от глагола haben — иметь, обладать). Таким образом, дословно слово переводится как «тот, кто имеет власть» или «обладатель власти».

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • Herrscher — правитель, властелин.
  • Regent — регент, правитель.
  • Diktator — диктатор.
  • Gewalthaber — лицо, облеченное властью.
  • Gebieter — повелитель.

Антонимы:

  • Untertan — подданный.
  • Beherrschter — тот, кем управляют, подвластный.
  • Untergebener — подчиненный.

Make “Machthaber” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Machthaber treffen wichtige Entscheidungen.noun

Правители принимают важные решения.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).