Mahlzeit
приятного аппетита · еда
Ein Gruß oder Wunsch, den man sagt, wenn man isst oder jemand isst, ähnlich wie ‚Guten Appetit‘.
Слово "Mahlzeit" в немецком языке означает "время приёма пищи" или просто "приём пищи" (обычно обед). Происходит от слов "Mahl" (еда, приём пищи) + "Zeit" (время).
Значения слова "Mahl" (без приставок):
- Еда, приём пищи
- Традиционно – главное блюдо дня
Использование "Mahlzeit":
- Обозначает сам момент еды (чаще обед)
- В разговорной речи используется как приветствие, особенно в обеденное время, например, коллегам на работе — пожелание "Приятного аппетита" и повседневное "Здравствуйте".
Похожие слова и разница:
- "Essen" — процесс приёма пищи или само блюдо, более общее слово.
- "Mittagessen" — обед (более конкретно).
- "Speise" — более формальное или книжное слово для блюда/еды.
Таким образом, "Mahlzeit" подчеркивает время и сам факт приёма пищи, используется вежливо и часто как приветствие в рабочей обстановке.
Make “Mahlzeit” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Guten Tag, Mahlzeit!interjection
Добрый день, приятного аппетита!
Heute gibt es eine warme Mahlzeit für uns.interjection
Сегодня для нас будет горячая еда.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad