noun

die Mappe, -n

папка

Ein dünner Behälter aus Papier oder Kunststoff, in dem man lose Blätter oder Dokumente ordentlich zusammenhalten kann.

Слово "Mappe" в немецком языке означает:

папка, папка для бумаг или документов;
портфель, папка для хранения рисунков, чертежей и др.

Происходит от немецкого и латинского корня, связанного с тканью или обёрткой (изначально "ткань" или "платок").

Похожие слова:

"Ordner" – папка с листами в кольцах (скорее, папка-регистратор);
"Aktenordner" – папка для документов (офисных бумаг);
"Tasche" – сумка, карман (более общее, не всегда для бумаг);

Разница:
Mappe — обычно плоская или тонкая папка, служит для компактного хранения и переноски документов или рисунков. Ordner — более толстая папка с кольцевым механизмом для сшивания или хранения множества листов в одном месте.