noun

der Markt, ¨-e

рынок

Ein Ort, an dem Menschen Waren kaufen und verkaufen.

Определение и значение

Слово Markt в немецком языке имеет несколько основных значений:

Рынок (как место торговли): Площадь или здание, где торговцы предлагают свои товары, а покупатели их приобретают. Также может означать еженедельный рынок (Wochenmarkt ), куда привозят свежие продукты.
Рынок (как экономическая сфера): Совокупность экономических отношений, связанных с обменом товаров и услуг. Это место, где встречаются спрос и предложение (например, рынок труда или финансовый рынок).
Рыночная площадь: Центр города, где традиционно располагаются главные общественные здания и торговые ряды.

Грамматика и происхождение

Грамматика: Существительное мужского рода (der), склоняется по второму типу (множественное число: die Märkte).
Происхождение: Слово происходит от латинского mercatus (торговля, рынок), которое, в свою очередь, восходит к merx (товар). В немецкий язык слово попало через древневерхненемецкий markāt.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

Basar (базар)
Handelsplatz (торговая площадь)
Absatzgebiet (рынок сбыта)
Warenhaus (универмаг, в контексте места покупки)

Антонимы: Прямых антонимов для термина «рынок» в экономическом смысле не существует, так как это фундаментальное понятие. Однако в контексте способа распределения товаров противоположностью может выступать: