die Maschine, -n
машина
Ein Gerät, das mit Energie arbeitet, um Arbeit zu erledigen oder Aufgaben zu erleichtern.
Определение и значение
Слово Maschine имеет несколько основных значений:
- Техническое устройство: Механизм, состоящий из соединенных между собой деталей, который использует энергию для выполнения определенной работы или преобразования движения. Например, стиральная машина (Waschmaschine?) или станок на производстве.
- Транспортное средство: В разговорной речи часто используется как синоним самолета (Flugzeug?) или мощного мотоцикла (Motorrad?).
- Метафорическое значение: Человек, который работает неустанно, механически или с поразительной точностью и выносливостью.
Грамматика и происхождение
- Род: Женский (die).
- Множественное число: die Maschinen.
- Происхождение: Слово заимствовано в немецкий язык в XVII веке из французского (machine), которое, в свою очередь, восходит к латинскому machina и древнегреческому mēchanē (орудие, средство, уловка).
Синонимы и антонимы
Синонимы:
- Der Apparat? (аппарат, устройство)
- Das Gerät? (прибор, инструмент)
- Der Mechanismus? (механизм)
- Der Automat? (автомат)
Антонимы: Прямых антонимов у этого слова нет, так как оно обозначает конкретный предмет. В контексте работы «машина vs человек» противопоставлением могут выступать понятия, подчеркивающие человеческую природу:
Make “Maschine” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Maschine funktioniert einwandfrei.noun
Машина работает безупречно.
Die Maschine läuft rund um die Uhr.noun
Машина работает круглосуточно.
Eine Maschine erleichtert uns viele Prozesse.noun
Машина облегчает нам многие процессы.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad