meistern
справляться · справиться
Etwas sehr gut können oder erfolgreich bewältigen.
Слово "meistern" в немецком языке означает "овладевать", "осваивать" или "мастерски выполнять". Оно используется для обозначения процесса достижения высокого уровня навыка или контроля в чем-либо, будь то искусство, спорт, учеба или другие области. Кроме того, это слово может означать преодоление трудностей илиChallenges.
Существуют другие связные слова, такие как:
- "beherrschen" (управлять, господствовать, означающее иметь полный контроль или помнить/знать что-то на высоком уровне; может иметь более широкое использование)
- "verstehen" (понимать, хотя имеет более общее значение и не подразумевает обретение мастерства)
- "kollegieren" (владеть чем-то, но чаще с радикально близким значением)
Различие между "meistern" и другими словами, такими как "beherrschen", заключается в том, что "meistern" акцентирует внимание на процессе и успешном преодолении, тогда как "beherrschen" имеет более общий смысл контроля или знания.
Make “meistern” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er meistert die Aufgabe mit Leichtigkeit.verb
Он справляется с задачей с лёгкостью.
Er hat das Problem souverän gemeistert.verb
Он блестяще справился с этой проблемой.
Er meistert das Problem souverän.verb
Он уверенно справляется с проблемой.
Er muss das Problem alleine meistern.verb
Он должен справиться с проблемой в одиночку.
Er wird die Herausforderung meistern.verb
Он справится с вызовом.
Er will diese schwierige Situation meistern.verb
Он хочет справиться с этой сложной ситуацией.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad