der Mißbrauch, Missbräuche
злоупотребление
Das ist, wenn man etwas oder jemanden auf eine falsche oder schädliche Weise benutzt.
Слово "Mißbrauch" (современная орфография: Missbrauch) в немецком языке означает злоупотребление или неправильное использование чего-либо. Это существительное происходит от глагола "missbrauchen", который означает «пользоваться неправильно», «применять во вред», то есть использовать что-то с отрицательным намерением или в неподобающей мере.
Основные значения слова без приставок ("brauchen" — «нуждаться»):
- использование чего-либо не по назначению;
- злоупотребление доверием, властью или правами;
- применение чего-то во вред.
Похожие слова:
- "Abuse" (больше англ.); в немецком языке аналогично "Missbrauch".
- "Überbeanspruchung" – перенапряжение, чрезмерное использование.
- "Ausnutzung" – эксплуатация, использование в корыстных целях.
Таким образом, "Mißbrauch" подчёркивает негативный, неправильный характер использования чего-либо.
Make “Mißbrauch” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Missbrauch von Macht ist ein ernstes Problem.noun
Злоупотребление властью — это серьёзная проблема.
Mißbrauch darf niemals toleriert werden.noun
Злоупотребление никогда не должно допускаться.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad