mies

Слово "mies" в немецком языке — это разговорное прилагательное, означающее «плохой», «мерзкий», «отвратительный». Используется для описания плохого качества, настроения, ситуации или чего-то неприятного.

Основные значения слова без приставок:

• плохой, никудышный
• слабый, неудачный
• неприятный, мерзкий

Похожие слова:

• schlecht (плохой, общий термин для негативного качества)
• gemein (злой, подлый, неприятный)
• ätzend (разговорное — отвратительный, изнурительный)
• beschissen (разговорное, грубое — ужасный, паршивый)

Отличие:
mies — более разговорное, эмоциональное слово с оттенком неприятности или подлости, часто используется в неформальной речи для выражения недовольства.