mieten
арендовать · снять
Etwas für eine bestimmte Zeit gegen Bezahlung benutzen dürfen, ohne es zu besitzen.
Слово "mieten" в немецком языке означает "арендовать" или "снимать" что-либо, обычно речь идет о недвижимости (квартирaх, домах) или других объектах, таких как автомобили, инструменты и т.д. Процесс аренды подразумевает наличие соглашения между арендатором и арендодателем.
Основное значение слово "mieten" происходит от глагола "mieten", который обозначает несение ответственности за долговременное или кратковременное использование чужого имущества (например, получение прав на занятие недвижимости за плату).
Похожие слова или синонимы могут включать:
- "verpachten" (сдавать в аренду, чаще всего используется в контексте земли или сельскохозяйственного имущества)
- "leihen" (одалживать, взять взаймы, с акцентом на временное пользование)
- "pachten" (снимать на долгий срок, с акцентом на аренду земли или коммерческих объектов)
Важно отметить, что "mi…nachten" акцентирует внимание на факте аренды, тогда как "leihen" подразумевает временное использование, но без формального контракта аренды.
Make “mieten” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir mieten dieses Haus für unseren Urlaub.verb
Мы арендуем этот дом для нашего отпуска.
Wir möchten das Haus für unseren Urlaub mieten.verb
Мы хотим снять дом для нашего отпуска.
Wir können das Haus mieten.verb
Мы можем арендовать дом.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad