Mistkerl

Слово "Mistkerl" — немецкое грубое выражение, жаргонное или обзывательное, которое дословно состоит из двух частей:

• Mist — навоз, помёт, грязь (буквально "навоз", но переносно — что-то плохое, мерзкое)
• Kerl — парень, парень, мужчина

Значение без приставок:

• Kerl — нейтральное слово, означающее мужчину, парня
• Mist — грязь, помёт, но в разговорном языке означает что-то негативное, отталкивающее

Таким образом, "Mistkerl" — негативное, обидное прозвище для человека, в русском языке близко к "подлец", "мерзавец", "гад" или "скотина".

Похожие слова:

• Arschloch (матерное, более грубое) — "засранец", "подонок"
• Drecksack — «грязь», тоже грубое обзывательство
• Schuft, Halunke — более книжные, обозначают мошенника, негодяя
• Bursche или Kerl — нейтральные слова без оскорбительного оттенка

Разница: "Mistkerl" — разговорное грубое слово с негативным значением, менее грубое, чем матерные оскорбления, но достаточно оскорбительное, используемое для выражения злобы или раздражения на человека.