Mistsack

Слово "Mistsack" в немецком языке дословно состоит из двух частей: "Mist" и "Sack".

• "Mist" означает навоз, грязь, но в разговорной речи также используется как эвфемизм для ругательства (типа «чёрт» или «дрянь»).
• "Sack" — это мешок.

Таким образом, "Mistsack" — это мешок для навоза (мешок, в который складывают навоз или органические отходы).

Отличие от похожих слов:

• "Müllsack" — мешок для мусора (бытовых отходов).
• "Abfallsack" — мешок для отходов.
• "Kompostsack" — мешок для компоста.

"Mistsack" носит больше сельскохозяйственный оттенок и связан именно с навозом и животноводством.