verb

mitbringen

принести · привести

Etwas von einem Ort nehmen und zu einer anderen Person oder an einen anderen Platz tragen.

Слово "bringen" — корень слова "mitbringen".
"bringen" означает "приносить", "приводить" что-либо куда-либо.

Добавленная приставка "mit-" придает значению "принести с собой", то есть взять что-то и нести вместе с собой к месту назначения.

Таким образом, "mitbringen" означает "приносить с собой".

Похожие глаголы:

  • bringen — просто "приносить", без акцента на совместное с собой;
  • mitkommen — "прийти вместе с кем-то";
  • mitnehmen — "взять с собой" (не обязательно приносить куда-либо тотчас).

Make “mitbringen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich bringe eine Flasche Wein mit.verb

Я принесу бутылку вина.

Er wird seine Freunde zur Party mitbringen.verb

Он приведет своих друзей на вечеринку.

Soll ich Essen zum Treffen mitbringen?verb

Мне принести еду на встречу?

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).