miteinander
друг с другом · вместе
Wenn zwei oder mehr Personen etwas zusammen tun oder sich gemeinsam beschäftigen.
Слово „miteinander“ в немецком языке означает «вместе», «друг с другом» или «совместно». Оно является наречием и указывает на совместное выполнение действия или взаимное отношение между людьми.
Происхождение:
- «mit» — с
- «einander» — друг друга
Раздельные слова «mit» и «einander» означают соответственно «с» и «друг друга», а в соединённом виде дают значение «вместе».
Похожие слова:
- zusammen — «вместе» (более общее, просто совместно)
- gegenseitig — «взаимно» (подчёркивает взаимность действия)
- beieinander — «рядом друг с другом» (о расположении)
Главное отличие miteinander в том, что оно подчёркивает именно взаимодействие и взаимное отношение между участниками события.
Make “miteinander” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Man soll miteinander reden, um Missverständnisse zu klären.adverb
Нужно разговаривать друг с другом, чтобы прояснять недопонимания.
Kinder spielen oft miteinander im Park.adverb
Дети часто играют вместе в парке.
Die Kinder arbeiten miteinander an dem Projekt.adverb
Дети работают друг с другом над проектом.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad