noun

das Mittelfeld, -er

полузащита

Bereich in der Mitte eines Spielfelds, in dem Spieler oft sowohl angreifen als auch verteidigen.

Слово „Mittelfeld“ в немецком языке дословно означает «средняя часть поля».

Основные значения слова:

В футболе и других командных видах спорта: зона поля, расположенная между защитой и нападением, а также позиция игроков, которые играют в этой зоне (полузащитники).
В переносном смысле: средний сегмент, промежуточная позиция или средний уровень в каком-либо распределении, структуре.

Отличие от похожих слов:

„Abwehr“ — зона защиты (защитники).
„Angriff“ — зона нападения (нападающие).
„Mittelfeldspieler“ — конкретно игрок, действующий в средней зоне (центральный полузащитник).

Таким образом, „Mittelfeld“ обозначает именно среднюю часть поля или область деятельности между защитой и атакой.

Make “Mittelfeld” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Der Spieler läuft ins Mittelfeld.noun

Игрок бежит в полузащиту.

Im Mittelfeld passieren spannende Aktionen.noun

В полузащите происходят захватывающие действия.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).