noun

der Mond, -e

Луна · луна

Ein Himmelskörper, der nachts am Himmel scheint und die Erde umkreist. Er reflektiert das Licht der Sonne und verändert dabei seine Form von schmal bis rund.

Определение и значение

der Mond — Луна, естественный спутник Земли, видимый на ночном небе.

Луна как небесное тело
Обычно слово обозначает спутник Земли:
Der Mond scheint hell. — Луна ярко светит.
Луна как спутник любой планеты
В научном контексте Mond может обозначать естественный спутник другой планеты. Например, спутники Юпитера — это его Monde.
Лунный свет или лунный диск в поэтическом контексте
В художественной речи слово может ассоциироваться с лунным светом, ночным небом или самим видимым диском Луны.

Грамматика и происхождение

Род: мужской — der
Множественное число: die Monde
Склонение: слабое? Нет, это обычное существительное:
- Nominativ: der Mond
- Genitiv: des Mondes / des Monds
- Dativ: dem Mond
- Akkusativ: den Mond

Слово происходит от древневерхненемецкого māno и связано с латинским mensis — «месяц», поскольку фазы Луны исторически использовались для измерения времени. С тем же корнем связано слово der Monat — «месяц».

Синонимы и антонимы

Точных повседневных синонимов у слова der Mond немного.

der Erdtrabant — спутник Земли. Это научное и более точное обозначение; оно подчёркивает астрономическую функцию Луны.
Luna — Луна; поэтическое или книжное название, происходящее из латыни.
der Trabant — спутник небесного тела. Значение шире, чем у der Mond, и не обязательно относится к Луне.

Прямого антонима у der Mond нет. В контексте противопоставления дня и ночи или небесных светил может использоваться die Sonne — Солнце, но это не настоящий лексический антоним.

Распространённые выражения и сочетания

der Vollmond — полнолуние
der Neumond — новолуние
die Mondfinsternis — лунное затмение
der Halbmond — полумесяц
das Mondlicht — лунный свет
die Mondphase — фаза Луны
den Mond beobachten — наблюдать за Луной
den Mond fotografieren — фотографировать Луну
jemanden auf den Mond schießen — буквально «запустить кого-либо на Луну»; разговорное выражение, означающее «быть крайне раздражённым кем-либо» или «желать, чтобы кто-либо исчез».