das Muster, –
узор
Es ist eine wiederholte Form oder Anordnung von Linien, Farben oder Dingen, die man erkennen kann. Es kann auch als Beispiel oder Vorlage dienen, nach der etwas gemacht wird.
Muster — в немецком языке слово "Muster" означает:
- Образец, пример — модель, на основе которой что-то изготавливается или с которой что-то сравнивается.
- Узор, рисунок — повторяющийся декоративный мотив (например, узор на ткани).
- Шаблон, схема — стандартизированная форма или образец для копирования.
Корень слова "Muster" не используется отдельно без приставок; это самостоятельное существительное.
Похожие слова:
- Beispiel (пример) — чаще в контексте абстрактного примера.
- Vorlage (шаблон, образец) — чаще акцент на техническом или официальном уровне.
- Design (дизайн, оформление) — обычно про стиль или внешний вид, а не обязательно повторяющийся узор.
Разница: "Muster" бывает и физическим узором, и эталонным образцом для подражания, сочетая роли нескольких понятий.
Make “Muster” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Muster auf dem Stoff ist sehr detailreich.noun
Узор на ткани очень детализирован.
Mir gefällt das bunte Muster sehr.noun
Мне очень нравится пёстрый узор.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad