nounnounnoun

die Nähe, null

близость

Es beschreibt den Zustand, wenn etwas oder jemand nicht weit entfernt ist, sondern in unmittelbarer Umgebung oder leicht erreichbar.

Nähe — означает в немецком языке "близость" или "окрестность". Используется для указания физической, эмоциональной или пространственной близости между объектами или людьми.

Основные значения слова "Nähe" (без приставок):

  • Пространственная близость (находиться рядом, в непосредственной близости)
  • Эмоциональная близость, близкие отношения
  • Физическая близость, соседство

Различия с похожими словами:

  • Nähe vs. Distanz — “Nähe” означает близость, тогда как “Distanz” — дистанция, расстояние.
  • Nähe vs. Umgebung — “Umgebung” больше о самом окружении или обстановке, в то время как “Nähe” сконцентрирована на расстоянии или близости объектов относительно друг друга.

Make “Nähe” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich suche nach einer Wohnung in meiner Nähe.noun

Я ищу квартиру поблизости от меня.

In der Nähe befindet sich ein Park.noun

Поблизости находится парк.

In der Nähe befindet sich ein Supermarkt.noun

Рядом находится супермаркет.

Sie wohnt in meiner Nähe.noun

Она живёт рядом со мной.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).