noun

die Nachricht, -en

сообщение · новость

Eine kurze Information oder Mitteilung, die jemand an eine andere Person schickt oder weitergibt.

Слово "Nachricht" в немецком языке означает "сообщение" или "новость". Оно употребляется для обозначения информации, которая передается от одного человека к другому, или актуальных событий и сведений, о которых сообщают. "Nachricht" может относиться к различным типам сообщений, включая устные, письменные, электронные и сообщения в новостях.

Слово "Nachricht" имеет несколько производных значений, таких как:

  • Сообщение, которое передается по телефону, электронной почте и т.д.
  • Новость, информация о событии, которая может быть опубликована в СМИ.
  • В контексте информации, свойственной определённой сфере (например, коммерческие или научные сообщения).

Слова, подобные "Nachricht", могут включать:

  • "Information" (информация) – более общее слово, которое обозначает любые сведения.
  • "Mitteilung" (сообщение) – может иметь немного более официальный оттенок и часто используется в письменной форме.
  • "Botschaft" (послание) – часто имеет более формальный смысл или указывает на отправление сообщения по кругу.

Make “Nachricht” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich schreibe dir eine Nachricht.noun

Я напишу тебе сообщение.

Die Nachricht kam überraschend.noun

Сообщение пришло неожиданно.

Eine Nachricht wurde auf meinem Handy angezeigt.noun

На моем телефоне было показано сообщение.

Gestern kam eine Nachricht für dich an.noun

Вчера пришло сообщение для тебя.

Die Nachricht war sehr spannend.noun

Новость была очень захватывающей.

Hast du heute Morgen neue Nachrichten bekommen?noun

Ты сегодня утром получил новые сообщения?

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).