der Nachwuchs, null
потомство · пополнение · дети
Das sind Kinder oder junge Tiere, die von Eltern geboren oder aufgezogen werden.
Слово "Nachwuchs" в немецком языке означает потомство, молодое поколение, молодые кадры. Чаще всего оно употребляется в контексте детей в семье, молодых животных у родителей или молодых специалистов, следующих в профессии.
Основные значения слова без приставок:
- потомство (дети, потомки);
- молодёжь или молодые сотрудники в какой-либо группе или профессии;
- молодые звёзды или новое поколение в спорте, искусстве и т.д.
Похожие слова:
- Kinder — дети (сфокусировано на детях как таковых);
- Junge — молодой (юноша);
- Nachkommen — прямые потомки, более формальное слово для потомства;
- Erben — наследники (в основном о наследстве).
Отличие в том, что "Nachwuchs" подчёркивает именно новое поколение, рост и преемственность, акцентируя внимание на свежих силах и перспективах.
Make “Nachwuchs” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Unsere Katze hat Nachwuchs bekommen.noun
Наша кошка принесла потомство.
Sie erwarten bald Nachwuchs.noun
Они скоро ожидают пополнение в семье.
Bald kümmern sich alle um den Nachwuchs.noun
Скоро все будут заботиться о потомстве.
Familien mit Nachwuchs brauchen manchmal mehr Platz.noun
Семьям с детьми иногда нужно больше места.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad