nah
близко · близкий
Etwas ist nicht weit entfernt, sondern in kurzer Entfernung.
Слово "nah" в немецком языке означает «близкий», «рядом», «недалёкий» по расстоянию, времени или в переносном смысле (например, близкие отношения).
Основные значения слова без приставок:
- пространственная близость (рядом, близко)
- временная близость (скоро, подъезжать, приблизиться)
- эмоциональная близость (друг близок, человек близок по духу)
Похожие слова и их отличия:
- "nahe" — форма прилагательного или наречия, часто используется в конструкциях типа in der Nähe
- "fern" — противоположность "nah", означает «далекий»
- "dicht" — близкий, но скорее в плане плотности, густоты, иногда используется как синоним "nah"
Таким образом, "nah" описывает близость по разным параметрам, более универсальное слово, чем некоторые синонимы.
Make “nah” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Supermarkt ist nah.adjective
Супермаркет близко.
Die Haltestelle ist nah.adjective
Остановка близко.
Unser Haus liegt nah am Park.adjective
Наш дом находится близко к парку.
Das Haus steht ganz nah am Park.adverb
Дом стоит совсем близко к парку.
Das Café ist ganz nah.adjective
Кафе находится совсем близко.
Die Schule liegt nah am Park.adverb
Школа находится близко к парку.
Der Bahnhof befindet sich nah am Fluss.adjective
Вокзал находится близко к реке.
Das Hotel steht nah am Bahnhof.adverb
Отель находится близко к вокзалу.
Wir wohnen nah am Park.adverb
Мы живём близко к парку.
Der Supermarkt liegt nah am Haus.adjective
Супермаркет находится близко к дому.
Er wohnt sehr nah am Bahnhof.adverb
Он живёт очень близко к вокзалу.
Das Haus steht nah am Bahnhof.adverb
Дом находится близко к вокзалу.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad