der Narr, -en

Определение & значение

Narr — «дурак», «шут», «скоморох» (часто в историческом или литературном контексте: придворный шут).
Также может употребляться как бранное/разговорное обозначение человека, которого считают глупым или ведущим себя нелепо.

Грамматика & происхождение слова

• Часть речи: существительное, муж. род — der Narr
• Мн. число: die Narren
• Значение по составу: слово не является прозрачным сложением из частей в современном языке; это самостоятельная лексема.
• Происхождение: связано с традицией средневекового/придворного шута (культурно-историческое понятие), откуда и оттенок «шут/глупец».

Синонимы & антонимы

Синонимы (нем.):

• Dummkopf↗ — «тупица» (разг., резко)
• Idiot↗ — «идиот» (разг., оскорб.)
• Tor↗ — «глупец» (книжн./устар.)
• Clown↗ — «клоун» (иногда как «шут» или пренебр. «клоун»)
• Spaßmacher↗ — «шутник», «весельчак»

Антонимы (нем.):

• Weiser↗ — «мудрец»
• Genie↗ — «гений»
• Vernünftiger Mensch↗ — «разумный человек»