noun

die Navigationsleiste, -n

панель навигации

Navigationsleiste — немецкое слово, означающее "навигационная панель" или "панель навигации".

Исходное значение без приставок:

  • Navigation — навигация, управление курсом;
  • Leiste — планка, полоска, панель.

Вместе "Navigationsleiste" используется преимущественно в сфере информационных технологий и веб-дизайна и обозначает элемент интерфейса, который помогает пользователю переходить между разделами, страницами или функциями приложения или сайта.

Сходные и близкие термины:

  • Menüleiste — меню-панель с выпадающими списками;
  • Sidebar (перенесённое из английского) — боковая панель;
  • Toolbar (Werkzeugleiste) — панель инструментов.

Разница в том, что Navigationsleiste конкретно предназначена для навигации, в то время как Menüleiste более общая и часто содержит разнообразные команды, а Toolbar — кнопки инструментов для действий.

Make “Navigationsleiste” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Navigationsleiste befindet sich oben auf der Webseite.noun

Панель навигации находится вверху на веб-сайте.

Viele Nutzer finden die Navigationsleiste leicht zu bedienen.noun

Многие пользователи считают, что панель навигации проста в использовании.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).