nebenan
рядом
Bedeutet, dass etwas direkt an einem anderen Ort liegt, meist sehr nah, zum Beispiel im Haus oder Gebäude gleich daneben.
Слово "nebenan" в немецком языке означает "рядом" или "по соседству". Оно используется для указания на что-то, что находится в непосредственной близости или слева/справа от какого-либо объекта, например, "Das Haus nebenan" (дом рядом).
Слово "nebenan" является сложным словом, образованным от "neben" (рядом, около) и "an" (на, в, у), которые в совокупности обозначают позиционное состояние.
Слова с похожими значениями могут включать:
- "daneben" (сбоку, рядом, но больше в контексте ошибочного)
- "neben" (рядом, около, но это более общее слово без указания на специфическое местоположение).
Однако "nebenan" конкретно указывает на "соседство" или местоположение, в отличие от "neben", которое ориентировано скорее на направление.
Make “nebenan” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Musik spielt im Haus nebenan.adverb
Музыка играет в доме рядом.
Die Kinder, die nebenan wohnen, spielen im Garten.adverb
Дети, которые живут рядом, играют в саду.
Meine Freunde treffen sich oft nebenan.adverb
Мои друзья часто встречаются рядом.
Thomas wohnt nebenan und besucht uns manchmal.adverb
Томас живёт рядом и иногда навещает нас.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad