der Nebeneffekt, -e

Слово "Nebeneffekt" состоит из двух частей без приставок: "Neben" (рядом, побочный) и "Effekt" (эффект, воздействие).

Значения слова "Nebeneffekt":

• Побочный эффект, то есть дополнительный, нередко нежелательный или неожиданно возникший эффект, который возникает вместе с основным эффектом какого-либо действия или процесса.
• Обычно используется в медицине (побочные эффекты лекарств), в технике, психологии и других областях.

Похожие слова:

• "Nebenwirkung" — тоже побочное действие, чаще с акцентом на нежелательность, чаще в медицинском контексте.
• "Folge" — последствие (более широкое понятие, не обязательно побочное или нежелательное).

Разница:
"Nebeneffekt" подчеркивает побочный, часто неожиданный эффект, который не является основным намерением, а "Nebenwirkung" чаще употребляется именно для нежелательных последствий, особенно в медицинском контексте.