noun
die Nudel, -n
макароны
Ein Lebensmittel aus Teig, das meist aus Mehl, Wasser und Eiern gemacht wird und oft in heißem Wasser gekocht wird.
Определение и значение
Слово Nudel в немецком языке имеет два основных значения:
- Кулинария: Макаронные изделия, лапша или паста. Это общее название для продуктов из теста, которые обычно варят в воде (например, спагетти, макароны, вермишель).
- Переносное значение (разговорное): Используется для обозначения человека, обычно в шутливой или ласковой форме (например, alberne Nudel — «глупышка» или «чудак»). Также иногда в сленге может означать что-то длинное и тонкое, напоминающее форму лапши.
Грамматика и происхождение
- Род: женский (die).
- Множественное число: die Nudeln.
- Происхождение: Слово происходит от средневерхненемецкого nuodel. Предполагается, что оно связано с древневерхненемецким словом nuddil, что означало «кусочек» или «шишка». Этимологически оно может быть родственно слову knödel (клёцка), так как оба слова описывают изделия из теста.
Синонимы и антонимы
Синонимы:
- Teigwaren (общее название макаронных изделий)
- Pasta (итальянское заимствование, широко используемое в немецком)
- Bandnudeln (вид лапши)
- Spätzle (швабский вид яичной лапши)
Антонимы: Прямых антонимов у этого слова нет, так как оно обозначает конкретный тип продукта питания. В контексте питания противоположностью могут выступать продукты из других категорий, например:
Make “Nudel” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Kinder mögen Nudeln mit Tomatensauce.noun
Дети любят макароны с томатным соусом.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad