nunmehr

Слово „nunmehr“ — наречие в немецком языке, обозначающее «ныне», «сейчас», «отныне», «в настоящее время». Используется для подчеркивания того, что что-то произошло или изменилось по сравнению с прошлым.

Корень слова — „nun“ (ныне, теперь). Приставка „mehr“ добавляет значение «более» или «дальнейшее развитие во времени», вместе давая смысл «с этого момента» или «отныне».

Похожее слово:

• „nun“ — просто «теперь», «ныне»
• „jetzt“ — «сейчас» (чаще в повседневной речи)

Разница в степени официальности и контексте: „nunmehr“ более формальное, книжное или юридическое слово, в то время как „jetzt“ — разговорное.