VocabuoDictionaryGet the app
conjunctionprepositionpreposition

ohne

без

Es zeigt an, dass etwas fehlt oder nicht dabei ist.

Слово „ohne“ в немецком языке — предлог, означающий «без». Используется для выражения отсутствия чего-либо или кого-либо.

Значения:

  • Без чего-либо: ohne Zucker — «без сахара»
  • Без участия кого-либо: ohne dich — «без тебя»

Разница с похожими словами:

  • „ohne“ всегда предлог и требует аккузатива.
  • „frei von“ — более формальное выражение, значит «свободный от» (например, вируса).
  • „ohne dass“ — союз, вводит придаточное предложение, например, Ohne dass er es wusste — «не зная этого».

Make “ohne” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Er macht das ohne Hilfe.preposition

Он делает это без помощи.

Er geht ohne dich.preposition

Он идёт без тебя.

Ohne ihn wäre es schwieriger.preposition

Без него было бы труднее.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play