adverb

ohnehin

всё равно · и так · и без того

Es bedeutet, dass etwas sowieso passiert oder gilt, egal was sonst passiert.

Слово "ohnehin" в немецком языке – это наречие, означающее "в любом случае", "так или иначе", "и так".

Происхождение и значение без приставок:

Слово не образовано от глагольного корня с приставками, а является самостоятельным наречием.
Выражает идею того, что что-то произойдет или верно независимо от других условий.

Отличие от похожих слов:

"trotzdem" – означает "несмотря на это", подчеркивает противопоставление.
"dennoch" – значит "тем не менее", имеет схожее значение с "trotzdem", но с более литературным оттенком.
" ohnehin" предполагает неизбежность или очевидность события и не содержит оттенка противоречия.

Использование:
„Er hätte den Job ohnehin bekommen.“ – «Он всё равно бы получил эту работу.»