die Ohnmacht, -en

Слово "Ohnmacht" в немецком языке означает:

• обморок, потеря сознания — состояние временной невозможности сознания и двигательной активности.
• бессилие, беспомощность — состояние полной неспособности что-либо изменить или контролировать ситуацию.

Корень слова — "Macht" (власть, сила), а приставка "Oh-" выражает отрицание, таким образом "Ohnmacht" буквально означает "без силы".

Похожие слова:

• Bewusstlosigkeit — потеря сознания, более медицинский термин.
• Hilflosigkeit — беспомощность, схожее по смыслу, но больше про неспособность получить поддержку.
• Schwäche — слабость, общий термин, менее специфичен.