noun

der Ortsteil, -e

район

Ein Teil einer Stadt oder Gemeinde, der oft einen eigenen Namen und eine eigene Geschichte hat.

Ortsteil — немецкое существительное, состоящее из частей Ort (место, населённый пункт) и Teil (часть). Оно означает «часть населённого пункта», например, район, квартал или пригород в пределах одного города или муниципалитета.

Значения слов без приставок:

  • Ort — место, населённый пункт, местность.
  • Teil — часть, доля.

Отличия от похожих слов:

  • Stadtteil — именно часть города (городской район).
  • Viertel — квартал; может использоваться как часть города, обычно меньшая по размеру.
  • Bezirk — административный округ или район, часто с собственным управлением.

Ortsteil обычно имеет официально закреплённый статус в административном делении и может включать в себя жилые и хозяйственные территории, часто бывшие независимые села или посёлки, включённые в состав города.

Make “Ortsteil” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Ortsteil hat eine eigene Verwaltung.noun

Этот район имеет собственную администрацию.

Ein Ortsteil von Berlin ist Prenzlauer Berg.noun

Районом Берлина является Пренцлауэр-Берг.

In meinem Ortsteil gibt es viele Parks.noun

В моем районе много парков.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).