der Patient, -en

Слово "Patient" в немецком языке означает "пациент" — человека, получающего медицинскую помощь или лечение.

Основные значения слова "Patient" (без приставок):

• больной, человек, нуждающийся в медицинском наблюдении;
• получатель медицинских услуг.

Похожее слово:

• "Kranke" — тоже "больной", но более общее, можно использовать как прилагательное и сущ.
• "Betroffener" — "затронутый", в некоторых случаях может означать пациента, но менее точно.
• "Kunde" — клиент, но не отражает медицинский контекст.

Разница в том, что "Patient" именно выделяет роль человека в медицинском контексте, в то время как другие слова либо более обобщены, либо относятся к разным контекстам.