verb

pflügen

пахать

Mit einem Gerät die Erde auf einem Feld umdrehen, damit man etwas anbauen kann.

Глагол pflügen означает процесс вспашки земли, подготовки почвы для посева с помощью плуга.

Сельскохозяйственное значение: переворачивание, разрыхление и перемешивание верхнего слоя почвы с помощью плуга для улучшения её структуры и борьбы с сорняками.
Переносное значение: может использоваться для описания процесса прокладывания пути через что-либо труднопроходимое или плотное (например, «пробираться» сквозь толпу или снег).

Грамматика: Это слабый глагол. Основные формы: pflügen (инфинитив), pflügte (претерит), gepflügt (перфект).
Происхождение: Слово происходит от древневерхненемецкого pfluog, что родственно древнесаксонскому plōg. Это общегерманское слово, обозначающее сельскохозяйственное орудие.

Синонимы:
- ackern — часто используется как разговорный синоним.
- umgraben — перекапывать (обычно на меньших площадях).
- furchen — проводить борозды.
- bearbeiten — обрабатывать (землю).
Антонимы:
- ernten — собирать урожай (процесс, противоположный подготовке почвы).
- aussaen — засевать (последующий этап).
- brachliegen — оставлять землю под паром (не обрабатывать).

Make “pflügen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Der Bauer pflügt das Feld.verb

Фермер пашет поле.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).