die Rückmeldung, -en
ответ · обратная связь
Eine Antwort oder Reaktion, die zeigt, wie jemand etwas findet oder ob etwas richtig verstanden wurde.
Rückmeldung — немецкое существительное, которое переводится как «обратная связь», «отклик», «ответ», «сообщение». Оно образовано от корня „melden“ (сообщать, докладывать) и приставки „Rück-“ (обратно), т.е. буквально «дать отчет назад».
Основные значения:
- Ответ или реакция на запрос, действие, выступление.
- Обратная связь в техническом, педагогическом, деловом контексте.
- Сообщение о выполнении или результатах (например, в учебе, работе).
Похожие слова:
- Feedback — заимствованное из английского, широко используется как синоним.
- Antwort — просто «ответ» без оттенка обратной связи.
- Resonanz — больше «резонанс» или «отклик» в более эмоциональном, художественном смысле.
Разница: Rückmeldung чаще употребляется в формальных и технических ситуациях, подразумевая информирование о результате или реакции, тогда как Antwort — общий ответ, а Feedback — заимствованное слово с близким значением.
Make “Rückmeldung” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir warten noch auf eine Rückmeldung.noun
Мы всё ещё ждём ответа.
Maria hat gestern eine Rückmeldung vom Lehrer bekommen.noun
Мария вчера получила обратную связь от учителя.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad