rücksichtslos

Слово „rücksichtslos“ — прилагательное в немецком языке, означающее «беспокойный», «бесцеремонный», «безрассудный», «бесцеремонный», то есть характеризующее человека или поведение, при котором отсутствует внимание либо уважение к чувствам, нуждам или правам других.

Корень слова — „Rücksicht“ — означает «внимание», «учет», «благорасположение». Добавление приставки «los» образует прилагательное, обозначающее отсутствие этого качества — то есть «без внимания», «без оглядки».

Слова с близким значением:

• unachtsam — невнимательный
• egoistisch — эгоистичный
• rücksichtsvoll — внимательный, тактичный (противоположное)

Отличие: rücksichtslos подчеркивает сознательное пренебрежение чувствами и потребностями других, тогда как «unachtsam» может указывать просто на неосторожность или невнимательность без умысла.