adjectiveadverb

rasant

стремительный · бурный

Etwas, das sich sehr schnell bewegt oder in kurzer Zeit stark verändert.

Слово "rasant" в немецком языке означает «быстрый», «стремительный», «сильный по скорости» или «динамичный». Оно описывает что-то, что происходит или движется очень быстро, с большой скоростью или эффектом.

Значения слова без приставок:

Быстрый, стремительный (например, движение, развитие).
Опережающий, интенсивный.

Похожие слова и отличия:

schnell — просто «быстрый», более общее и часто употребляемое слово.
flink — «проворный», «ловкий», обычно про человека или движение.
zügig — «быстрый в выполнении», акцент на темпе работы.
eilig — «торопливый», акцент на срочности и необходимости быстро действовать.

Таким образом, rasant подчёркивает именно высокую скорость развития или движения, часто с оттенком динамичности или внезапности, что отличает его от более простого «быстрый» (schnell).