VocabuoDictionaryGet the app
nounnoun

der Rasen, –

газон

Eine Fläche aus dicht gewachsenem, regelmäßig gemähtem Gras, die oft in Gärten oder Parks zu finden ist.

Определение и значение

Слово Rasen имеет два основных значения в немецком языке:

  1. Газон, лужайка: участок земли, обычно в саду или парке, покрытый коротко подстриженной травой. Это место, предназначенное для отдыха или декоративных целей.
  2. Бешеная езда, гонка: процесс очень быстрого передвижения (чаще всего на автомобиле), при котором водитель не соблюдает скоростной режим и создает опасность для окружающих.

Грамматика и происхождение

  • Грамматика: Существительное мужского рода, образует форму множественного числа прибавлением окончания -en (die Rasen).
  • Происхождение: Как существительное, слово восходит к древневерхненемецкому raso, что означало «дерн» или «земляная поверхность, покрытая травой». Как глагол (в значении «нестись»), слово имеет иное происхождение, связанное с древневерхненемецким rasen, что означало «бесноваться» или «быть в ярости».

Синонимы и антонимы

Для значения «Газон»:

  • Синонимы: die Grünfläche, der Wiesenplatz, der Grasboden.

Для значения «Бешеная езда» (как существительное от глагола rasen):

  • Синонимы: die Raserei, die Schnellfahrt, das Raserwesen.
  • Антонимы: das Schleichen, das Bummeln.

Make “Rasen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Kinder spielen auf dem Rasen.noun

Дети играют на газоне.

Der Rasen muss dringend gemäht werden.noun

Газон нужно срочно покосить.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play