verb

reduzieren

сократить · снизить · уменьшить

Etwas kleiner, weniger oder schwächer machen.

Слово "reduzieren" в немецком языке означает "уменьшать" или "сокращать". Это действие подразумевает снижение количества, объема, значимости или интенсивности чего-либо. Слово часто используется в различных контекстах, таких как экономика (уменьшение затрат), здоровье (снижение веса), окружающая среда (сокращение выбросов) и в научных определениях.

Без приставок "duzieren" не имеет самостоятельного значения. Однако слово "reduzieren" связано с такими терминами, как:

  • "verringern" (уменьшать, сокращать, но может подчеркивать более мягкую степень уменьшения)
  • "senken" (опускать, снижать, также связано с уменьшением чего-либо, часто цен или уровней)
  • "mindern" (уменьшать, снижать, также связанное с тем, что что-то становится менее значительным)

Разница заключается в нюансах значений: "reduzieren" часто используется для четкого обозначения процесса сокращения, тогда как другие слова могут подчеркивать различные аспекты уменьшения.

Make “reduzieren” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Wir sollten unseren Energieverbrauch reduzieren.verb

Мы должны сократить наше потребление энергии.

Sie reduzieren die Ausgaben jedes Jahr.verb

Они сокращают расходы каждый год.

Wir müssen unseren Energieverbrauch reduzieren.verb

Мы должны сократить наше потребление энергии.

Sie müssen die Kosten reduzieren.verb

Вы должны снизить расходы.

Wir reduzieren den Preis.verb

Мы снижаем цену.

Man kann den Müll reduzieren.verb

Можно уменьшить количество мусора.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).