der Report, -s

Слово "Report" в немецком языке заимствовано из английского и означает "отчет" — письменное или устное сообщение о проделанной работе, результаты расследования или описания событий. В официальном и деловом контекстах "Report" используется для передачи информации.

В немецком основном значении слова — "Bericht" (отчет, доклад) — схожие по смыслу слова:

• "Bericht" — традиционное немецкое слово для отчета или доклада,
• "Rapport" — формальное сообщение, отчет, чаще военный или служебный,
• "Meldung" — уведомление, сообщение, более краткое.

Разница:
"Report" чаще используется в деловой, международной и технической среде и подчеркивает систематический и детальный характер информации, в то время как "Bericht" — более общее немецкое слово для различных типов отчетов.